Which coach trademarked the phrase three-peat?

Answer: Pat Riley

Pat Riley registered the trademark for three-peat in 1988 while coaching the Lakers.

Source